Зачем вы засовываете соню в чайник
И они подошли к Черепахе Квази. Тот взглянул на них большими, полными слез глазами, но ничего не сказал. Вынь да положь ей эту историю! И как только очистишь берег от медуз Вот и вся первая фигура, — сказал Квази внезапно упавшим голосом. И два друга, только что, как безумные, прыгавшие по песку, загрустили, сели и с тоской взглянули на Алису. Валет Червей был всех умней И семь кренделей уволок. Перед троном стоял между двумя солдатами Валет в цепях. Семерка посмотрел на него и сказал: Всегда сваливай на другого! За то, что он принес кухарке луковки тюльпана вместо лука! Двое других оглянулись, и все трое склонились в низком поклоне. Пятерка с Семеркой ничего не сказали, но посмотрели на Двойку; тот оглянулся и тихо сказал: Если Королева узнает, нам, знаете ли, отрубят головы. Так что, барышня, понимаете, мы тут стараемся, пока она не пришла Шарами служили ежи, молотками — фламинго, а воротцами — солдаты. Они делали мостик — да так и стояли, пока шла игра. Король говорил, что раз есть голова, то ее можно отрубить. И нечего нести вздор! А Королева говорила, что, если сию же минуту они не перестанут болтать и не примутся за дело, она велит отрубить головы всем подряд! Эти-то слова и повергли общество в уныние. Если ты не знаешь, как выглядит Грифон, посмотри на картинку. Пусть расскажет ей свою историю. А мне надо возвращаться: Алиса от души пожалела его. И он ответил ей почти теми же словами: Не о чем ему грустить. И он спрятался у Алисы за спиной. Увидев проходившую мимо Королеву, он крикнул: У Королевы на все был один ответ. Подойдя к тому месту, где в воздухе парила его голова, она с удивлением увидела, что вокруг образовалась большая толпа. Палач, Король и Королева шумно спорили; каждый кричал свое, не слушая другого, а остальные молчали и только смущенно переминались с ноги па ногу. Завидев Алису, все трое бросились к ней, чтобы она разрешила их спор. Там они и лежали, напоминая Алисе рыбок, так же беспомощно лежавших на полу с неделю назад, когда она случайно опрокинула аквариум. Она уже выросла до своего обычного роста. Тут все карты поднялись в воздух и полетели Алисе в лицо. Она вскрикнула — полуиспуганно, полугневно,— принялась от них отбиваться This site uses Thumbshots previews. Рекомендовать пост Порекомендовано Случайный блог. Main Ratings Disable ads. Log in No account? Алиса в Стране чудес Туве Янссон Часть вторая. Ошибиться было невозможно — на крыше из заячьего меха торчали две трубы, удивительно похожие на заячьи уши. Болванщик и Заяц облокотились на нее, словно на подушку, и разговаривали через ее голову. Впрочем, она спит — значит, ей все равно. Алиса удивилась и подошла поближе, чтобы узнать, что там происходит. Подходя, она услышала, как один из садовников сказал другому: Опять ты меня забрызгал! Они громко повторяли свои доводы, но, так как говорили все разом, она никак не могла понять, в чем дело. Палач говорил, что нельзя отрубить голову, если, кроме головы, ничего больше нет; он такого никогда не делал и делать не собирается; стар он для этого, вот что! Возле Короля вертелся Белый Кролик — в одной руке он держал трубу, а в другой — длинный пергаментный свиток. Наконец, Король глухо спросил: Гоните ее в шею! Все кинулись ловить Соню. Поднялся переполох, а, когда, наконец, все снова уселись на свои места, кухарка исчезла.
|